Décision 23053
Texte complet de la décision 23053
summary
| Litige: |
Sous-Litige 1: |
Sous-Litige 2: |
Sous-Litige 3: |
| conseil arbitral |
valeur d'une déclaration |
d'un représentant |
|
Sommaire :
Bien qu'il ne soit pas nécessaire que la prestataire s'explique personnellement devant le Conseil, il est loisible à ce dernier de donner plus d'importance à une explication donnée par elle de vive voix qu'aux termes choisis de son avocat.
other summary
| Autre(s) litige(s): |
Sous-Litige(s) 1: |
Sous-Litige(s) 2: |
Sous-Litige(s) 3: |
| conseil arbitral |
exposé des conclusions |
définition |
|
Décision 19425
Texte complet de la décision 19425
summary
| Litige: |
Sous-Litige 1: |
Sous-Litige 2: |
Sous-Litige 3: |
| conseil arbitral |
valeur d'une déclaration |
d'un représentant |
|
Sommaire :
Je rejette l'argument de l'avocat selon qui les allégations faites par écrit dans le cadre d'un appel devant le juge-arbitre deviennent une preuve des faits, parce que celles-ci ne sont pas contredites. L'acceptation d'un argument si ingénieux et nouveau, que ce soit de façon tacite ou autrement, aurait des conséquences graves.
