| Litiges: |
Sous-Litiges 1: |
Sous-Litiges 2: |
Sous-Litiges 3: |
| conseil arbitral |
litige confondu |
possibilité de correction |
|
Sommaire:
La CEIC avait conclu à un départ volontaire, le Conseil, à un congédiement. Selon le juge-arbitre, il ne saurait être question de retourner la cause au Conseil pour qu'il tente d'y voir un cas d'inconduite alors que la CEIC y a vu un abandon volontaire. Erreur de droit.
L'assuré s'était absenté de son travail sans avis. Exclu pour départ volontaire. Le Conseil conclut à un congédiement et accorde l'appel. Le Conseil, et à son tour le juge-arbitre, devaient se demander s'il s'agissait d'un congédiement et si celui-ci n'avait pas été provoqué par l'inconduite.
