| Litiges: |
Sous-Litiges 1: |
Sous-Litiges 2: |
Sous-Litiges 3: |
| conseil arbitral |
exposé des conclusions |
lecture non rigoureuse |
|
Sommaire:
En confirmant la décision de la CEIC aux pièces 4 et 5, le conseil faisait sienne cette conclusion: départ volontaire pour suivre des cours. Exigences du par. 79(2) remplies même si aucune mention du certificat médical. Non essentiel qu'il y ait analyse et discussion de la preuve.
| Litiges: |
Sous-Litiges 1: |
Sous-Litiges 2: |
Sous-Litiges 3: |
| conseil arbitral |
notions de base |
exclusion et inadmissibilité |
|
Sommaire:
Départ volontaire pour suivre des cours; exclusion et inadmissibilité maintenues; toutefois, question de double pénalité non mise en cause.
