| Litiges: |
Sous-Litiges 1: |
Sous-Litiges 2: |
Sous-Litiges 3: |
| conseil arbitral |
pouvoirs |
précédents |
|
Sommaire:
Si le conseil avait appliqué le raisonnement du CUB 12949, il aurait autorisé l'appel du prestataire. Le fait que la décision était sous appel ne constituait pas un motif valable pour que le conseil l'ignore. Toutefois, la décision a depuis été renversée par la Cour fédérale.
