| Litiges: |
Sous-Litiges 1: |
Sous-Litiges 2: |
Sous-Litiges 3: |
| conseil arbitral |
justice naturelle |
impartialité |
|
Sommaire:
Le président discutait avec le représentant de la Commission au sujet d'un point de procédure. Les questions adressées au représentant de la Commission ont été posées en présence du prestataire qui s'est joint à la discussion. Je suis incapable de conclure que le conseil arbitral n'a pas respecté les règles de justice naturelle.
| Litiges: |
Sous-Litiges 1: |
Sous-Litiges 2: |
Sous-Litiges 3: |
| juge-arbitre |
pouvoirs |
point non en litige |
|
Sommaire:
Le prestataire affirme pour la première fois qu'il veut que sa demande soit antidatée de 1985 à 1980. Ce point n'a pas été examiné par la Commission ni débattu devant le conseil arbitral. Je me considère donc incapable de trancher la question.
