Décision 11058

Numéro Prestataire Juge Langue Date de décision
Décision 11058   Joyal  Anglais 1985-09-05

Décision En Appel Appelant Jugement correspondant
Allowed  Non N/A  -

Litiges: Sous-Litiges 1: Sous-Litiges 2: Sous-Litiges 3:
pénalité  montant de la pénalité 

Sommaire:

La Commission ne peut faire une enquête détaillée sur toutes les affaires et vérifier la véracité de toutes les déclarations, pas plus que les policiers qui patrouillent sur les autoroutes ne peuvent éliminer tous les excès de vitesse. Les sanctions doivent donc être sévères.


Litiges: Sous-Litiges 1: Sous-Litiges 2: Sous-Litiges 3:
pénalité  état de santé 

Sommaire:

La preuve montre qu'elle était soumise à du stress et présentait certains troubles émotifs; son attitude laisse voir qu'elle perçoit la réalité de façon très différente de ce à quoi on pourrait s'attendre de quelqu'un dans sa situation. Responsabilité limitée. Pénalité ramenée de 261 $ à un montant symbolique de 10 $.


Date de modification :