Decision A-0003.87

Case Number Claimant Judge Language Decision date
Decision A-0003.87 Vigneault Louis  Federal  French 1988-03-03
Decision Appealed Appellant Corresponding Case
Dismissed Unanimous  No N/A 


Issue: Sub-Issue 1: Sub-Issue 2: Sub-Issue 3:
earnings  vacation pay  as income 

Summary:

Vacation pay which does not fall under the exempting provision of former para. 57(3)(h), and thus constituted earnings.


Issue: Sub-Issue 1: Sub-Issue 2: Sub-Issue 3:
board of referees  rules of construction  official wordings differ 

Summary:

This is not a case where an error was made in the French text of the Regulations. The only possible interpretation of the French version is easily reconcilable with the English version, whose meaning it clarifies. Consequently, the interpretation given in VENNARI must be rejected.


Date modified: